Zar nismo mi ludi što mislimo da možemo zataškati napad te velièine?
Quero dizer, não fomos nós que ficamos iludidos que poderíamos encobrir um ataque dessa magnitude?
Nismo mi tako loši na južnoj strani.
Viu, não é tão ruim por aqui.
Nismo mi naš drugar Lens Dauds.
Com quem? Com o Lance Dowds?
Zar ne možemo da naruèimo nešto da nam donesu, pa nismo mi bilo ko?
Não pode mandar entregar algo como fazem os executivos?
Sem toga, nismo mi rekli Londonu.
De qualquer forma, não contamos para Londres.
Nismo mi ovdje baš tolika zabit.
Não vivemos num mundo de maravilhas.
Zato te i nismo mi povredili sinoæ, nego Leo.
Por isso não mandamos matá-lo, só ao Leo.
Moramo reæi policiji da nismo mi krivi.
Temos que dizer para a policia Que não foi nossa culpa.
To... to nije svijet, to nismo mi.
O mundo não é assim. Nós não somos assim!
Nismo mi krive što ljudi koji su... nas doneli na ovaj svet... ne razumeju da moramo da odletimo iz gnezda.
Não é nossa culpa se as pessoas que nos botaram no mundo não entendem que nós precisamos voar para longe do ninho.
Nismo mi toliko loši ovde, je li, Majlse?
Não somos tão ruins, hein, Miles?
Mama, nismo mi ni na plavoj ni na nekoj drugoj cesti.
Mãe, não estamos numa estrada azul ou noutra estrada qualquer.
Shvataš da to u stvari nismo mi.
Você percebe que não somos nós, na verdade.
Nismo mi ovde da damo svakom detetu svaki poklon koji poželi.
Não precisamos dar a todas as crianças tudo o que pedem.
Ali nismo mi spalili kamion sa hranom.
Mas não queimamos o caminhão de suprimentos.
Laže, po šta god da su došli, to nismo mi.
Ela está mentindo. Eles não vieram por nossa causa.
Nadam se da nismo mi u pitanju.
Espero que não por nossa causa.
Nismo, mi smo specijalno gajeni i genetski promenjeni i visoko obuèeni agenti poznati kao G sila.
Somos agentes especiais alterados geneticamente. Somos a G-Force! Já saquei.
Otkad sam èuo da nismo mi jedini s neriješenim sluèajevima.
Pelo o que eu ouvi nós não somos os únicos com um caso não resolvido.
Izgleda da nismo mi jedini koji love Zira.
Parece que não somos os únicos perseguindo Ziro.
Nismo mi pobili vašu djecu, nešto ih je drugo ubilo.
Não matamos seus filhos, foi alguma outra coisa.
Slušaj me, nismo mi krivi, veæ jebeni jelen.
Ouve, não foi culpa nossa, foi o veado.
Nismo mi, mora da je Majanac.
Não fomos nós. Tem que ser o Mayan.
Henk, nismo mi krivi što je ovaj tip na smrtnoj kazni.
Hank, você não é responsável por esse cara estar no corredor da morte.
I nažalost, nismo mi bili oni koji su je pronašli.
E, infelizmente... não fomos nós que encontramos.
Znaš Dejv, kao prvo, nismo mi krivi što su ta dvojica umrla.
Olhe, Dave, primeiro, não é sua culpa eles terem morrido.
Moraš da naðeš Èenga i ureðaj kako bismo dokazali Kinezima da nismo mi odgovorni.
É vital que você encontre o Cheng e o dispositivo para que possamos provar que não somos os responsáveis.
Nadamo se da æe ovi dokazi, sa Èengom, ako ga uhvatimo, biti dovoljan dokaz vašem predsedniku da nismo mi krivi za napade.
Esperamos que essa evidência... Mais o Cheng, se conseguirmos capturá-lo, serão evidências suficientes para provar ao presidente que o ataque não foi feito por nós.
Samo da razjasnimo, Crowley, nismo mi u nicemu jednaki.
Só pra deixar claro, Crowley, não estamos em nada juntos.
Nismo mi tamo pa ne znamo ništa.
Não estamos lá, então não sabemos de nada.
Oni su stavili prsluk na njega, nismo mi.
Eles puseram o colete nele, não nós.
Nismo mi negativci koji su prevarili amerièki narod i vrebali njihov san da imaju svoj dom.
Não somos os bandidos. Não fraudamos os americanos e não roubamos seu sonho de terem a casa própria.
Nismo mi krive, nego ona devojka.
Não foi culpa nossa, mãe. Foi aquela moça.
Ko god da otvori ta vrata a da nismo mi, pucaj.
Qualquer um que abrir aquela porta e não formos nós, atire.
Rekla ti je da nismo mi!
Ela disse que não fomos nós.
Uz svo poštovanje, gospodine, nismo mi pozajmili novac od vas, veæ Noah.
Com todo respeito, senhor, nós não pegamos o dinheiro com você. Foi o Noah.
Da, nismo mi išli i napijali se sa njim.
Sim, não fomos nós que ficamos bêbados com ele.
Nismo mi krive za ono što joj se desilo te noæi.
O que aconteceu com Sara não foi nossa culpa
Da nismo mi, ti bi to uèinio.
Se não fosse nós, seria você.
Jedna mogućnost je da, na neki način, nismo mi krivi.
Uma possibilidade é que, em certo sentido, não é bem nossa culpa.
1.9680359363556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quero dizer, não fomos nós que ficamos iludidos que poderíamos encobrir um ataque dessa magnitude? 